Bienvenidos

Vertaalbureau De Goeij BV es una empresa dinámica que traduce en los idiomas europeos, principalmente, textos para un gran número de empresas nacionales e internacionales. Apoyado en los últimos avances en el campo de los idiomas y de la comunicación, nuestro experimentado personal interno y externo realiza traducciones de excelente calidad. Vertaalbureau De Goeij BV lleva años traduciendo gran variedad de textos para centros de investigación, instituciones de la administración pública, empresas industriales (construcción, (petro)química, software, electrónica y alimentación), empresas comerciales y de transporte, editoriales, agencias de publicidad y bufetes de abogados y notarías.

La comunicación no solamente es la clave del proceso de traducción, sino también de la buena coordinación de todas las actividades relacionadas con ésta. Por eso, para Vertaalbureau De Goeij BV lo primordial es la optimización constante de la comunicación, tanto con los traductores como con los clientes. En este sentido, los nuevos avances tecnológicos como por ejemplo el correo electrónico, la Internet y otras formas de tecnología informática, son fundamentales, pero también lo es el contacto personal que mantenemos con nuestros clientes.

Think Global Act Local es uno de los lemas de Vertaalbureau De Goeij BV. Por supuesto, trabajamos - a menudo - conjuntamente con multinacionales y con traductores que residen en Holanda y también en el extranjero. Pero lo cierto es que todas las traducciones empiezan en la ciudad de Breda; ciudad con carácter donde lo útil y la agradable se encuentran.